パンサーズ戦でゴールを決め、ガッツポーズするアイランダーズのマシュー・バルザル=7日、トロント(USA TODAY・ロイター=共同)

 北米プロアイスホッケーNHLのプレーオフ予選は7日、カナダのトロントとエドモントンで1回戦進出決定戦(5回戦制)6試合が行われ、東カンファレンスはパンサーズに5―1で快勝したアイランダーズと、ペンギンズに2―0で勝ったカナディアンズが、いずれも3勝1敗でプレーオフ進出を決めた。メープルリーフスはブルージャケッツを下し、両チームとも2勝2敗となった。

 西はコヨーテス、ブラックホークス、カナックスがいずれも勝って3勝1敗とし、プレーオフに進んだ。(共同)

(共同通信社)